| 
	| TOP OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Alejandro Jimenez |  
		| Pitching: LHP Alejandro Jimenez |  |  
		| Batting: LHB Billy Lang | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: SINGLE  (Groundball, 56D, EV 105.6 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Soichi Kaneshiro | 0-0: Called Strike Billy Lang is caught stealing 2nd base 2-4
 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Joey Black | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Called Strike
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Strikes out looking
 |  
		| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 0 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Bill Gillberry |  
		| Pitching: RHP Bill Gillberry |  |  
		| Batting: RHB Ken Beck | 0-0:  Fly out, F3  (Popup, 34, EV 70.6 MPH) |  
		| Batting: LHB Miguel Hernandez | 0-0: Called Strike 0-1:  Fly out, F9  (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Alex Rosaly | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Called Strike
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: SINGLE  (Groundball, 5S, EV 68.1 MPH) (infield hit)
 |  
		| Batting: RHB Mario Martinez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1:  Fly out, F9  (Flyball, 9LS, EV 76.2 MPH)
 |  
		| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kelowna 0 - Portland 0 |  
	| TOP OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Alejandro Jimenez |  
		| Batting: RHB Jose Sanchez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Called Strike
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: DOUBLE  (Line Drive, 9LD, EV 110.6 MPH)
 |  
		| Batting: SHB Michael Woodard | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 105.0 MPH) Jose Sanchez to third
 |  
		| Batting: LHB Willy Berrios | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Robert Leary | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 65.6 MPH)
 |  
		| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kelowna 0 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Bill Gillberry |  
		| Batting: RHB Joe Keough | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 96.2 MPH)
 |  
		| Batting: LHB John Harvey | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: LHB Lourens Aukema | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out looking
 |  
		| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 0 - Portland 0 |  
	| TOP OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Alejandro Jimenez |  
		| Batting: RHB Glen Limeburner | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F7  (Flyball, 78S, EV 88.8 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jason Fink | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F8  (Line Drive, 8RM, EV 87.5 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Billy Lang | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2:  Fly out, F9  (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH)
 |  
		| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 0 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Bill Gillberry |  
		| Batting: LHB Lupe Garcia | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.0 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Eric Hays | 0-0:  SOLO HOME RUN  (Flyball, 78XD, EV 97.5 MPH), Distance : 384 ft |  
		| Batting: RHB Ken Beck | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1:  Fly out, F8  (Flyball, 89D, EV 105.6 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Miguel Hernandez | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1:  Fly out, F8  (Flyball, 8LM, EV 93.1 MPH)
 |  
		| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 0 - Portland 1 |  
	| TOP OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Alejandro Jimenez |  
		| Batting: RHB Soichi Kaneshiro | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first.
 |  
		| Batting: RHB Joey Black | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2:  Fly out, F4  (Popup, 4, EV 80.6 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jose Sanchez | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 0 - Portland 1 |  
	| BOTTOM OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Bill Gillberry |  
		| Batting: RHB Alex Rosaly | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Mario Martinez | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Ball
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: DOUBLE  (Flyball, 89D, EV 106.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Joe Keough | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH)
 |  
		| Batting: LHB John Harvey | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1:  Fly out, F3  (Line Drive, 3, EV 71.2 MPH)
 |  
		| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kelowna 0 - Portland 1 |  
	| TOP OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Alejandro Jimenez |  
		| Batting: SHB Michael Woodard | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1: Swinging Strike
 3-2: SINGLE  (Groundball, P, EV 88.1 MPH) (infield hit)
 |  
		| Batting: LHB Willy Berrios | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Robert Leary | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Strikes out looking
 |  
		| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 0 - Portland 1 |  
	| BOTTOM OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Bill Gillberry |  
		| Batting: LHB Lourens Aukema | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Called Strike
 1-2: Ball
 2-2:  Fly out, F8  (Flyball, 8LS, EV 81.9 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Lupe Garcia | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Eric Hays | 0-0:  Fly out, F6  (Popup, 6MS, EV 78.1 MPH) |  
		| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 0 - Portland 1 |  
	| TOP OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Alejandro Jimenez |  
		| Batting: RHB Glen Limeburner | 0-0: Called Strike 0-1:  Fly out, F5  (Popup, 56, EV 74.4 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jason Fink | 0-0:  Fly out, F7  (Flyball, 78S, EV 86.2 MPH) |  
		| Batting: LHB Billy Lang | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.1 MPH) |  
		| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 0 - Portland 1 |  
	| BOTTOM OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Bill Gillberry |  
		| Batting: RHB Ken Beck | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Miguel Hernandez | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1:  Fly out, F8  (Flyball, 78D, EV 81.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Alex Rosaly | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2:  SOLO HOME RUN  (Flyball, 7LD, EV 95.0 MPH), Distance : 351 ft
 |  
		| Batting: RHB Mario Martinez | 0-0: SINGLE  (Line Drive, 8LS, EV 98.1 MPH) |  
		| Batting: RHB Joe Keough | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Ball
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2:  Fly out, F8  (Flyball, 8RM, EV 95.0 MPH)
 |  
		| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Kelowna 0 - Portland 2 |  
	| TOP OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Alejandro Jimenez |  
		| Batting: RHB Soichi Kaneshiro | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: SINGLE  (Groundball, 5D, EV 96.9 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Joey Black | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: DOUBLE  (Groundball, 5L, EV 105.6 MPH)
 Soichi Kaneshiro to third
 |  
		| Pitching: RHP John Martin |  |  
		| Pinch Hitting: LHB Alex Larangho | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Hit by Pitch
 |  
		| Batting: SHB Michael Woodard | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2:  Fly out, F9  (Flyball, 89M, EV 89.4 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Willy Berrios | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: DOUBLE  (Line Drive, 78D, EV 107.5 MPH)
 Soichi Kaneshiro scores
 Joey Black scores
 Alex Larangho to third
 |  
		| Pinch Hitting: RHB Mike Storey | 0-0: Intentional Walk |  
		| Pinch Hitting: LHB Ricardo Torres | 0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Line Drive, 3D, EV 97.5 MPH)
 Alex Larangho scores
 Willy Berrios to third
 Mike Storey to second
 |  
		| Batting: RHB Jason Fink | 0-0: SINGLE  (Groundball, 34D, EV 108.8 MPH) Willy Berrios scores
 Mike Storey to third
 Ricardo Torres to second
 |  
		| Pitching: LHP Frank Comerford |  |  
		| Batting: LHB Billy Lang | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Called Strike
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2:  Fly out, F7  (Flyball, 78M, EV 94.4 MPH)
 |  
		| Pitching: LHP Ismael Flores |  |  
		| Batting: RHB Soichi Kaneshiro | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1:  Fly out, F3  (Line Drive, 34, EV 69.4 MPH)
 |  
		| Top of the 7th over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 3 left on base; Kelowna 4 - Portland 2 |  
	| BOTTOM OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Bill Gillberry |  
		| Now at 1B: Ricardo Torres |  |  
		| Now at 2B: Soichi Kaneshiro |  |  
		| Now at SS: Sean Gilbert |  |  
		| Now in LF: Mike Storey |  |  
		| Now in RF: Willy Berrios |  |  
		| Batting: LHB John Harvey | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 99.4 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Lourens Aukema | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2:  Fly out, F6  (Popup, P, EV 81.9 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Lupe Garcia | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Pitching: RHP Jerry Schlaak |  |  
		| Pinch Hitting: RHB Jose Garduno | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2:  Fly out, F7  (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH)
 |  
		| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Kelowna 4 - Portland 2 |  
	| TOP OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Ismael Flores |  
		| Now at 2B: Jose Garduno |  |  
		| Now at SS: John Harvey |  |  
		| Batting: RHB Joey Black | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Sean Gilbert | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 110.0 MPH)
 |  
		| Batting: SHB Michael Woodard | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out looking
 |  
		| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 4 - Portland 2 |  
	| BOTTOM OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Jerry Schlaak |  
		| Pinch Hitting: LHB Jon Rahn | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Miguel Hernandez | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Called Strike
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out looking
 |  
		| Pitching: RHP Wally Dethridge |  |  
		| Batting: RHB Alex Rosaly | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 4 - Portland 2 |  
	| TOP OF THE 9TH | 
|---|
 
		| Kelowna Heat batting - Pitching for Portland Angels : LHP Ismael Flores |  
		| Now in CF: Dan Contreras |  |  
		| Batting: LHB Willy Berrios | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2:  Fly out, F7  (Flyball, 7D, EV 102.5 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Mike Storey | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1:  SOLO HOME RUN  (Flyball, 7D, EV 91.2 MPH), Distance : 342 ft
 |  
		| Batting: LHB Ricardo Torres | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Ball
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Jason Fink | 0-0:  SOLO HOME RUN  (Flyball, 7D, EV 93.8 MPH), Distance : 371 ft |  
		| Batting: LHB Billy Lang | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike
 0-2: Ball
 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.9 MPH)
 |  
		| Top of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 6 - Portland 2 |  
	| BOTTOM OF THE 9TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Kelowna Heat : RHP Wally Dethridge |  
		| Batting: RHB Mario Martinez | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Joe Keough | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |  
		| Pitching: RHP Cody Sharp |  |  
		| Pinch Hitting: RHB Esteban Rangel | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1:  Fly out, F8  (Flyball, 8RS, EV 94.4 MPH)
 |  
		| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kelowna 6 - Portland 2 |  |