| 
	| TOP OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : RHP Myeong-wan Kym |  
		| Pitching: RHP Myeong-wan Kym |  |  
		| Batting: RHB Ralph Baltimore | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Called Strike
 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 83.1 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jonathan Rausch | 0-0: Called Strike 0-1:  Fly out, F4  (Line Drive, 4MD, EV 65.0 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Vecdi Hodensack | 0-0: SINGLE  (Groundball, 6S, EV 96.9 MPH) |  
		| Batting: RHB Devon Healy | 0-0: Called Strike Vecdi Hodensack is caught stealing 2nd base 2-4
 |  
		| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Houston Colt .45's : RHP Kurt Carr |  
		| Pitching: RHP Kurt Carr |  |  
		| Batting: RHB Jose Garduno | 0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Line Drive, 89S, EV 89.4 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Miguel Hernandez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Alex Rosaly | 0-0: Called Strike Jose Garduno steals 2nd base
 0-1: Ball
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 103.8 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Mario Martinez | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 91.9 MPH) |  
		| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| TOP OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : RHP Myeong-wan Kym |  
		| Batting: RHB Devon Healy | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 89.4 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Gong Tow | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Called Strike
 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 76.9 MPH)
 |  
		| Batting: RHB David Snyder | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 83.1 MPH)
 |  
		| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Houston Colt .45's : RHP Kurt Carr |  
		| Batting: RHB Jayden Hollaway | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Swinging Strike
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB John Harvey | 0-0:  Fly out, F7  (Flyball, 7, EV 96.2 MPH) |  
		| Batting: LHB Lupe Garcia | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 105.0 MPH)
 |  
		| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| TOP OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : RHP Myeong-wan Kym |  
		| Batting: RHB Doug Dark | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike
 0-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Jay Hussey | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Chris Jordan | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Ralph Baltimore | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 Chris Jordan to second
 |  
		| Batting: RHB Jonathan Rausch | 0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E6 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH)
 Chris Jordan to third
 Ralph Baltimore to second
 |  
		| Batting: LHB Vecdi Hodensack | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 3 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Houston Colt .45's : RHP Kurt Carr |  
		| Batting: RHB Ken Beck | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike
 0-2:  Fly out, F8  (Flyball, 8LD, EV 103.8 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Matt Herndon | 0-0:  Fly out, F8  (Flyball, 8RD, EV 102.5 MPH) |  
		| Batting: RHB Jose Garduno | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1:  Fly out, F8  (Line Drive, 8RD, EV 106.2 MPH)
 |  
		| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| TOP OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : RHP Myeong-wan Kym |  
		| Batting: RHB Devon Healy | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 84.4 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Gong Tow | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Swinging Strike
 3-2: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB David Snyder | 0-0: Ball Gong Tow steals 2nd, throwing error, E2
 Gong Tow to third
 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1:  Fly out, F9  (Flyball, 9LS, EV 87.5 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Doug Dark | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Strikes out looking
 |  
		| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Houston Colt .45's : RHP Kurt Carr |  
		| Batting: LHB Miguel Hernandez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2:  Fly out, F7  (Flyball, 7, EV 71.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Alex Rosaly | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4MD, EV 91.2 MPH)
 |  
		| Now at 2B: Luca Graves |  |  
		| Batting: RHB Mario Martinez | 0-0: SINGLE  (Groundball, 25, EV 67.5 MPH) (infield hit) |  
		| Batting: RHB Jayden Hollaway | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1:  Fly out, F7  (Flyball, 78M, EV 75.6 MPH)
 |  
		| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| TOP OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : RHP Myeong-wan Kym |  
		| Batting: RHB Jay Hussey | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Chris Jordan | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2:  Fly out, F6  (Popup, 6, EV 57.5 MPH)
 |  
		| Pitching: LHP Benjie Dalaque |  |  
		| Batting: RHB Luca Graves | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE  (Flyball, 8LD, EV 88.8 MPH)
 |  
		| Pinch Runner at 2nd Edward Chan: |  |  
		| Batting: RHB Jonathan Rausch | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1:  Fly out, F7  (Flyball, 7, EV 78.1 MPH)
 |  
		| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Houston Colt .45's : RHP Kurt Carr |  
		| Now at 2B: Edward Chan |  |  
		| Batting: LHB John Harvey | 0-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 88.1 MPH) |  
		| Batting: LHB Lupe Garcia | 0-0: Ball John Harvey is caught stealing 2nd base 2-6
 1-0: Ball
 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 81.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Ken Beck | 0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Flyball, 78M, EV 91.2 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Matt Herndon | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Called Strike
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Houston 0 - Portland 0 |  
	| TOP OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : LHP Benjie Dalaque |  
		| Batting: LHB Vecdi Hodensack | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: SINGLE  (Groundball, 34D, EV 104.4 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Devon Healy | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Gong Tow | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: DOUBLE  (Flyball, 7LD, EV 115.0 MPH)
 Devon Healy to third
 |  
		| Batting: RHB David Snyder | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2:  Fly out, F9  (Line Drive, 9, EV 93.1 MPH)
 Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by RF
 |  
		| Batting: RHB Doug Dark | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Houston 1 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Houston Colt .45's : RHP Kurt Carr |  
		| Batting: RHB Jose Garduno | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 70.0 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Miguel Hernandez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 83.8 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Alex Rosaly | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Strikes out looking
 |  
		| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Houston 1 - Portland 0 |  
	| TOP OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : LHP Benjie Dalaque |  
		| Batting: RHB Jay Hussey | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Swinging Strike
 2-1: SINGLE  (Flyball, 7LS, EV 88.8 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Chris Jordan | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F8  (Flyball, 8LM, EV 80.6 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Edward Chan | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ball
 2-1:  Fly out, F6  (Popup, 6, EV 59.4 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jonathan Rausch | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 85.6 MPH) |  
		| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Houston 1 - Portland 0 |  
	| BOTTOM OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Houston Colt .45's : RHP Kurt Carr |  
		| Batting: RHB Mario Martinez | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1:  Fly out, F9  (Flyball, 89S, EV 84.4 MPH)
 |  
		| Pitching: RHP Sam Williams |  |  
		| Pinch Hitting: LHB Lourens Aukema | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F8  (Flyball, 8RXD, EV 92.5 MPH)
 |  
		| Batting: LHB John Harvey | 0-0: SINGLE  (Line Drive, 4D, EV 108.1 MPH) |  
		| Batting: LHB Lupe Garcia | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 John Harvey steals 2nd base
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Pinch Hitting: LHB Jon Rahn | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0:  3-RUN HOME RUN  (Flyball, 8RXD, EV 115.6 MPH), Distance : 437 ft
 |  
		| Pitching: LHP Jim Leeman |  |  
		| Pinch Hitting: RHB Eric Hays | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: SINGLE  (Groundball, 56D, EV 105.6 MPH)
 |  
		| Pitching: LHP Jared Simmers |  |  
		| Batting: RHB Jose Garduno | 0-0: Ball Wild Pitch!
 Eric Hays to second
 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH)
 |  
		| Bottom of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Houston 1 - Portland 3 |  
	| TOP OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : LHP Benjie Dalaque |  
		| Now at 2B: Eric Hays |  |  
		| Now at SS: John Harvey |  |  
		| Now in CF: Dan Contreras |  |  
		| Now in RF: Dustin Watling |  |  
		| Batting: LHB Vecdi Hodensack | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |  
		| Batting: RHB Devon Healy | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Base on Balls
 |  
		| Batting: LHB Gong Tow | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2:  Fly out, F8  (Flyball, 78M, EV 88.1 MPH)
 |  
		| Pitching: RHP George Leroux |  |  
		| Batting: RHB David Snyder | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Doug Dark | 0-0:  Fly out, F8  (Flyball, 8RM, EV 89.4 MPH) |  
		| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; Houston 1 - Portland 3 |  
	| BOTTOM OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Portland Angels batting - Pitching for Houston Colt .45's : LHP Jared Simmers |  
		| Batting: LHB Miguel Hernandez | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2:  Fly out, F7  (Flyball, 7, EV 91.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Alex Rosaly | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Ball
 3-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Mario Martinez | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 89.4 MPH)
 |  
		| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Houston 1 - Portland 3 |  
	| TOP OF THE 9TH | 
|---|
 
		| Houston Colt .45's batting - Pitching for Portland Angels : RHP George Leroux |  
		| Pitching: RHP Hector Agudelo |  |  
		| Pinch Hitting: RHB Fernan Tedeschi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 107.5 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Luis Arroyo | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: SINGLE  (Groundball, 34, EV 95.6 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Edward Chan | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 99.4 MPH) |  
		| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Houston 1 - Portland 3 |  |