 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : LHP Mark Ellis | |
| Pitching: LHP Mark Ellis | |
| Batting: RHB Steve Neely |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 96.9 MPH), Distance : 374 ft |
| Batting: RHB Jose Garduno |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Pavla Markianov |
0-0: Called Strike Jose Garduno is caught stealing 2nd base 2-6 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Alex Rosaly |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Mario Martinez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 93.1 MPH) Alex Rosaly to second |
| Batting: SHB Cesar Carrasquillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 78M, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Randy Boutilier | |
| Pitching: LHP Randy Boutilier | |
| Batting: RHB Charlie Iacovone |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tony Olvera |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Rudolph Lentz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Simmelink |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : LHP Mark Ellis | |
| Batting: LHB Miguel Hernandez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB David Coatney |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB John Harvey |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Randy Boutilier | |
| Batting: RHB Kenny Ball |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jason Curry |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 66.2 MPH) |
| Batting: LHB Ken Westfall |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Alex Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Ken Westfall to second |
| Batting: LHB Dusty Jones |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : LHP Mark Ellis | |
| Batting: RHB Steve Neely | 0-0: Bunt for hit to 15S - play at first, batter OUT! 1-3 |
| Batting: RHB Jose Garduno |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 72.5 MPH) |
| Batting: LHB Pavla Markianov |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Alex Rosaly |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Randy Boutilier | |
| Batting: RHB Charlie Iacovone |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Tony Olvera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rudolph Lentz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Joe Simmelink |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 112.5 MPH) Charlie Iacovone to second |
| Batting: RHB Kenny Ball |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : LHP Mark Ellis | |
| Batting: RHB Mario Martinez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Cesar Carrasquillo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Miguel Hernandez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Randy Boutilier | |
| Batting: RHB Jason Curry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ken Westfall | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Alex Gonzalez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : LHP Mark Ellis | |
| Batting: LHB David Coatney |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB John Harvey |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Yorinobu Matsumoto | |
| Batting: RHB Steve Neely |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jose Garduno |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Randy Boutilier | |
| Batting: LHB Dusty Jones |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Charlie Iacovone | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Tony Olvera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Rudolph Lentz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : RHP Yorinobu Matsumoto | |
| Batting: LHB Pavla Markianov |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9LM, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Alex Rosaly |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Mario Martinez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Cesar Carrasquillo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Randy Boutilier | |
| Batting: RHB Joe Simmelink | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Kenny Ball |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jason Curry | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : RHP Yorinobu Matsumoto | |
| Batting: LHB Miguel Hernandez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB David Coatney |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Miguel Hernandez to second |
| Batting: LHB John Harvey |
0-0: Called Strike Miguel Hernandez is caught stealing 3rd base 2-5 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Randy Boutilier | |
| Batting: RHB Colin Morris |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 90.6 MPH) |
| Pitching: LHP Kichizo Nakazawa | |
| Pinch Hitting: RHB Victor Rojas |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Dusty Jones |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Palm Beach 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : RHP Yorinobu Matsumoto | |
| Now at 2B: Jason Curry | |
| Now at 3B: Ivan Torres | |
| Batting: RHB Steve Neely |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jose Garduno |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 25, EV 63.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Pavla Markianov |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 13, EV 85.6 MPH) (infield hit) Jose Garduno to second |
| Batting: RHB Alex Rosaly |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 99.4 MPH) Jose Garduno to third Pavla Markianov to second |
| Batting: RHB Mario Martinez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Kareem Linz | |
| Batting: SHB Cesar Carrasquillo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 9D, EV 99.4 MPH), Distance : 383 ft |
| Batting: LHB Miguel Hernandez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 5 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Kichizo Nakazawa | |
| Batting: RHB Charlie Iacovone |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Jon Ortiz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Rudolph Lentz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Joe Simmelink |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 3F, Error on foul ball, E3 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball Balk! Jon Ortiz to third 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Kenny Ball |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F4 (Popup, 4D, EV 67.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Portland 5 - Palm Beach 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Angels batting - Pitching for Palm Beach Nationals : RHP Kareem Linz | |
| Now in CF: Carlos Guadarrama | |
| Batting: LHB David Coatney |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB John Harvey |
0-0: Ball David Coatney steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Neely |
0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 98.1 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by RF |
| Batting: RHB Jose Garduno |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 5 - Palm Beach 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Palm Beach Nationals batting - Pitching for Portland Angels : LHP Kichizo Nakazawa | |
| Pinch Hitting: RHB Ken Yeadon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 95.0 MPH) |
| Pitching: RHP Jim Sawicki | |
| Batting: RHB Colin Morris |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: RHB Ryan Wright |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 93.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Akira Ishihara |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 5 - Palm Beach 0 | |
