 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Pitching: RHP Ruben Calderon | |
| Batting: LHB Vinny Rivera | 0-0: SINGLE (Groundball, 6M, EV 100.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Pat Fontana |
0-0: Called Strike Vinny Rivera steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 96.2 MPH) |
| Batting: SHB Carlos Carrillo |
0-0: Called Strike Vinny Rivera steals 3rd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 103.1 MPH) Vinny Rivera scores |
| Batting: RHB Jonathan Mendoza |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Carlos Carrillo to third 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Kevin Popowicz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alfredo Reguera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 5S, EV 66.9 MPH) (infield hit) Carlos Carrillo scores Jonathan Mendoza to second |
| Batting: RHB Carlos Teniente |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 80.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jun-seok Pak | |
| Pitching: RHP Jun-seok Pak | |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 4MD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike David McClellan is caught stealing 2nd base 2-4 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3, EV 70.0 MPH) |
| Batting: LHB Tomas Espino | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 86.2 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: SHB Chris Wright |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Bravo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Vinny Rivera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Pat Fontana |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jun-seok Pak | |
| Batting: RHB Steve Terrell | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Alexandre Garcia | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 13, EV 80.0 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: SHB Carlos Carrillo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Jonathan Mendoza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 63.8 MPH) |
| Batting: RHB Kevin Popowicz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 5S, EV 65.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Alfredo Reguera |
0-0: Called Strike Kevin Popowicz steals 2nd, throwing error, E2 Kevin Popowicz to third 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 74.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jun-seok Pak | |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ton van Dijk |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Juan Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: RHB Carlos Teniente |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Chris Wright | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Bravo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jun-seok Pak | |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 65.0 MPH) |
| Batting: RHB Steve Terrell |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Ruben Calderon | |
| Batting: LHB Vinny Rivera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Pat Fontana |
0-0: Called Strike Vinny Rivera steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Chad Brock | |
| Batting: SHB Carlos Carrillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH) Vinny Rivera to third |
| Batting: RHB Jonathan Mendoza | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jun-seok Pak | |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 3S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Ton van Dijk |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Chad Brock | |
| Batting: RHB Kevin Popowicz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Alfredo Reguera | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Teniente |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Chris Wright |
0-0: Called Strike Carlos Teniente steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jun-seok Pak | |
| Batting: SHB Juan Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Chad Brock | |
| Batting: RHB Fernando Bravo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Pat Adams | |
| Batting: LHB Vinny Rivera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 114.4 MPH) |
| Batting: LHB Pat Fontana |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 98.8 MPH) |
| Batting: SHB Carlos Carrillo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jun-seok Pak | |
| Now at 3B: Matt Berrier | |
| Now in LF: Wil Ochoa | |
| Now in RF: Alfredo Reguera | |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Steve Terrell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Tomas Espino to second |
| Batting: RHB Alexandre Garcia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 104.4 MPH) Tomas Espino scores Ryuuichi Shintani to third |
| Batting: LHB Jose Hilario |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ton van Dijk |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 66.2 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Pat Adams | |
| Batting: RHB Wil Ochoa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Kevin Popowicz |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 13, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Alfredo Reguera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: LHP Yeijiro Kimura | |
| Batting: RHB Carlos Teniente |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.2 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jun-seok Pak | |
| Batting: SHB Juan Aguilar |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 90.0 MPH) |
| Pitching: RHP Jose Santos | |
| Batting: RHB David McClellan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Sergio Gomez |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Aberdeen 2 - Minnesota (NYP) 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : LHP Yeijiro Kimura | |
| Batting: RHB Matt Berrier | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Bravo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 111.9 MPH) Matt Berrier scores |
| Batting: LHB Vinny Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pat Fontana |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 96.9 MPH) |
| Batting: SHB Carlos Carrillo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 56, EV 66.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Aberdeen 3 - Minnesota (NYP) 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Jose Santos | |
| Pitching: LHP Ronnie Pickering | |
| Batting: LHB Tomas Espino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Steve Terrell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Ryuuichi Shintani | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Aberdeen 3 - Minnesota (NYP) 1 | |
