| 
	| TOP OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Matthew Lange |  
		| Pitching: RHP Matthew Lange |  |  
		| Batting: RHB Matt Hinkle | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE  (Line Drive, 9LM, EV 89.4 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Julian Toney | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Jose Diaz | 0-0:  Fly out, F8  (Flyball, 8RS, EV 79.4 MPH) |  
		| Batting: LHB Noel Young | 0-0: Called Strike 0-1:  Fly out, F7  (Line Drive, 78M, EV 101.9 MPH)
 |  
		| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - Chattanooga 0 |  
	| BOTTOM OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Chattanooga Lookouts batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jose Escobar |  
		| Pitching: RHP Jose Escobar |  |  
		| Batting: LHB Peer Derks | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB J.J. Powers | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: DOUBLE  (Groundball, 5L, EV 94.4 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Miguel Diaz | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Called Strike
 1-2: Ball
 2-2: Ball
 3-2: Base on Balls
 |  
		| Batting: LHB Jim Pankratz | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 88.1 MPH)
 J.J. Powers to third
 |  
		| Batting: RHB Matt Dunn | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 87.5 MPH)
 |  
		| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 0 - Chattanooga 0 |  
	| TOP OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Matthew Lange |  
		| Batting: RHB Carlos Nolasco | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 90.0 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Tommy Boudreaux | 0-0:  Fly out, F8  (Line Drive, 8RS, EV 105.0 MPH) |  
		| Batting: RHB John Chiesa | 0-0: Called Strike 0-1:  Fly out, F9  (Flyball, 9S, EV 92.5 MPH)
 |  
		| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Chattanooga 0 |  
	| BOTTOM OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Chattanooga Lookouts batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jose Escobar |  
		| Batting: RHB Manuel Juarez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.2 MPH) |  
		| Batting: SHB Ian Thompson | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2:  Fly out, F4  (Line Drive, 4, EV 73.8 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Justin Wenzel | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Foul Ball, location: 2F
 3-1: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Tony Rivera | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1:  2-RUN HOME RUN  (Flyball, 7D, EV 98.8 MPH), Distance : 391 ft
 |  
		| Batting: LHB Peer Derks | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 103.8 MPH) |  
		| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Chattanooga 2 |  
	| TOP OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Matthew Lange |  
		| Batting: RHB Nick Cottrell | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Adugna Chandu | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: SINGLE  (Line Drive, 8LS, EV 88.8 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Matt Hinkle | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2:  Fly out, F6  (Popup, 6, EV 78.1 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Julian Toney | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Called Strike
 2-2: Strikes out looking
 |  
		| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - Chattanooga 2 |  
	| BOTTOM OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Chattanooga Lookouts batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jose Escobar |  
		| Batting: RHB J.J. Powers | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Ball
 3-2: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Miguel Diaz | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: SINGLE  (Line Drive, 8RS, EV 111.2 MPH)
 J.J. Powers to second
 |  
		| Batting: LHB Jim Pankratz | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Matt Dunn | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 101.2 MPH)
 J.J. Powers to third
 |  
		| Batting: RHB Manuel Juarez | 0-0: Swinging Strike Passed Ball!
 J.J. Powers scores
 Matt Dunn to second
 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - Chattanooga 3 |  
	| TOP OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Matthew Lange |  
		| Batting: RHB Jose Diaz | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 99.4 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Noel Young | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F8  (Line Drive, 8RM, EV 96.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Carlos Nolasco | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH)
 |  
		| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Chattanooga 3 |  
	| BOTTOM OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Chattanooga Lookouts batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jose Escobar |  
		| Batting: SHB Ian Thompson | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Batting: LHB Justin Wenzel | 0-0: Ball Ian Thompson is caught stealing 2nd base 2-6
 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Tony Rivera | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Peer Derks | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Called Strike
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2:  Fly out, F7  (Flyball, 7S, EV 80.0 MPH)
 |  
		| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - Chattanooga 3 |  
	| TOP OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Matthew Lange |  
		| Batting: RHB Tommy Boudreaux | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ball
 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 85.6 MPH)
 |  
		| Batting: RHB John Chiesa | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Nick Cottrell | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE  (Line Drive, 9S, EV 86.9 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Adugna Chandu | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: DOUBLE  (Line Drive, 7LS, EV 100.0 MPH)
 Nick Cottrell to third
 Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by LF
 |  
		| Batting: RHB Matt Hinkle | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH)
 |  
		| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Chattanooga 3 |  
	| BOTTOM OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Chattanooga Lookouts batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Jose Escobar |  
		| Batting: RHB J.J. Powers | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Miguel Diaz | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 76.2 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Jim Pankratz | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Pitching: RHP Lukasha Sheigus |  |  
		| Batting: RHB Matt Dunn | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 106.2 MPH)
 |  
		| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Chattanooga 3 |  
	| TOP OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Matthew Lange |  
		| Batting: LHB Julian Toney | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Jose Diaz | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Ball
 3-2: Base on Balls
 |  
		| Batting: LHB Noel Young | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Carlos Nolasco | 0-0: Called Strike Jose Diaz steals 2nd base
 0-1: SINGLE  (Groundball, 6D, EV 101.2 MPH)
 Jose Diaz to third
 Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home
 |  
		| Batting: RHB Tommy Boudreaux | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH)
 |  
		| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Chattanooga 3 |  
	| BOTTOM OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Chattanooga Lookouts batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Lukasha Sheigus |  
		| Batting: RHB Manuel Juarez | 0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 83.1 MPH)
 |  
		| Batting: SHB Ian Thompson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 103.8 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Justin Wenzel | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 86.9 MPH) |  
		| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Chattanooga 3 |  
	| TOP OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Matthew Lange |  
		| Batting: RHB John Chiesa | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 90.6 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Nick Cottrell | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Adugna Chandu | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS, EV 64.4 MPH)
 |  
		| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Chattanooga 3 |  
	| BOTTOM OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Chattanooga Lookouts batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Lukasha Sheigus |  
		| Batting: RHB Tony Rivera | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 91.2 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Peer Derks | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 107.5 MPH)
 |  
		| Batting: RHB J.J. Powers | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1:  Fly out, F5  (Line Drive, 56, EV 86.2 MPH)
 |  
		| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Chattanooga 3 |  
	| TOP OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Matthew Lange |  
		| Pitching: RHP Carlos Palacios |  |  
		| Now at 1B: Justin Wenzel |  |  
		| Now in LF: Steve Roepke |  |  
		| Batting: RHB Matt Hinkle | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Swinging Strike
 2-1: Swinging Strike
 2-2:  Fly out, F3  (Line Drive, 3, EV 72.5 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Julian Toney | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Jose Diaz | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike
 0-2:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 85.6 MPH)
 |  
		| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Chattanooga 3 |  
	| BOTTOM OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Chattanooga Lookouts batting - Pitching for Portland Sea Dogs : RHP Lukasha Sheigus |  
		| Batting: LHB Steve Roepke | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2:  Fly out, F5  (Popup, 6S, EV 81.2 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Jim Pankratz | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1:  Fly out, F2  (Popup, 25F, EV 96.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Matt Dunn | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 108.8 MPH)
 |  
		| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 2 - Chattanooga 3 |  
	| TOP OF THE 9TH | 
|---|
 
		| Portland Sea Dogs batting - Pitching for Chattanooga Lookouts : RHP Carlos Palacios |  
		| Pitching: LHP Inkei Wakamatsu |  |  
		| Batting: LHB Noel Young | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Carlos Nolasco | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34S, EV 70.0 MPH) |  
		| Batting: RHB Tommy Boudreaux | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE  (Groundball, 6MD, EV 103.8 MPH)
 |  
		| Batting: RHB John Chiesa | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1: Called Strike
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Chattanooga 3 |  |