 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alfie Bungledorf | |
| Pitching: RHP Alfie Bungledorf | |
| Batting: RHB John Dew |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Manny Molina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Kuemon Shishido |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Chicago (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Pitching: RHP Regan Kalinski | |
| Batting: LHB Adam Tarbutton |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Armando Vazquez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Will Washburn |
0-0: Ball Armando Vazquez is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 0 - Chicago (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alfie Bungledorf | |
| Batting: SHB Chris Hull |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB David Nardone | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6S, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Nick Phipps |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls David Nardone to second |
| Batting: RHB Antonio Santos |
0-0: Ball Passed Ball! David Nardone to third Nick Phipps to second 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Dave Berry |
0-0: Hit by Pitch David Nardone scores Nick Phipps to third Antonio Santos to second |
| Batting: RHB John Dew | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 68.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: RHB Adan Lake |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB David Clark |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 81.2 MPH) |
| Batting: SHB Curtis Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Alex Belton |
0-0: Called Strike David Clark steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Wild Pitch! David Clark to third 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Tim Connell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Alex Belton to second |
| Batting: RHB Ioan Biros |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alfie Bungledorf | |
| Batting: SHB Manny Molina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunt missed! 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kuemon Shishido | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 83.8 MPH) |
| Batting: SHB Chris Hull |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: LHB Adam Tarbutton | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Armando Vazquez | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Will Washburn |
0-0: Called Strike Adam Tarbutton steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Adan Lake |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alfie Bungledorf | |
| Batting: RHB David Nardone |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Nick Phipps |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Antonio Santos | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 96.2 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: RHB David Clark |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Curtis Thompson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Alex Belton |
0-0: Called Strike David Clark steals 2nd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 89.4 MPH) |
| Batting: SHB Tim Connell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alfie Bungledorf | |
| Batting: RHB Dave Berry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB John Dew | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15, EV 73.8 MPH) |
| Batting: SHB Manny Molina |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Batting: RHB Ioan Biros |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Adam Tarbutton |
0-0: SINGLE (Groundball, 3S, EV 75.6 MPH) (infield hit) Ioan Biros to second |
| Batting: RHB Armando Vazquez |
0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 106.2 MPH) Ioan Biros scores Adam Tarbutton to third |
| Batting: RHB Will Washburn |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 108.8 MPH) Adam Tarbutton scores Armando Vazquez scores |
| Batting: RHB Adan Lake |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.9 MPH) Will Washburn to third |
| Batting: RHB David Clark |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 111.2 MPH) Will Washburn scores |
| Batting: SHB Curtis Thompson |
Pickoff Throw to First - Out! 1-3 CS 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 1 - Chicago (NYP) 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alfie Bungledorf | |
| Batting: LHB Kuemon Shishido |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 74.4 MPH) |
| Batting: SHB Chris Hull |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 98.8 MPH) |
| Pitching: RHP Dustin Hensley | |
| Batting: RHB David Nardone |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 103.8 MPH), Distance : 430 ft |
| Batting: RHB Nick Phipps |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Antonio Santos |
0-0: Ball Nick Phipps steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Yasutoshi Hayashi |
0-0: Ball Wild Pitch! Nick Phipps to third Antonio Santos to second 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Chicago (NYP) 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Regan Kalinski | |
| Now in LF: David Nardone | |
| Now in RF: Yasutoshi Hayashi | |
| Batting: RHB Alex Belton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 100.0 MPH) |
| Batting: SHB Tim Connell |
0-0: Ball Alex Belton steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ioan Biros |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Willie Romero | |
| Batting: LHB Adam Tarbutton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Alex Belton to third Tim Connell to second |
| Batting: RHB Armando Vazquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Alex Belton scores Tim Connell to third Adam Tarbutton to second |
| Batting: RHB Will Washburn |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Adan Lake |
0-0: Ball Wild Pitch! Tim Connell scores Adam Tarbutton to third Armando Vazquez to second 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 15S, EV 68.8 MPH) (infield hit) Adam Tarbutton scores Armando Vazquez to third |
| Batting: RHB David Clark |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Chicago (NYP) 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Dustin Hensley | |
| Batting: RHB John Dew |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Rodolfo Valencia | |
| Batting: SHB Manny Molina |
0-0: Ball 1-0: Bunt missed! 1-1: Bunt missed! 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls John Dew to second |
| Batting: LHB Kuemon Shishido |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Chris Hull |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Chicago (NYP) 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Willie Romero | |
| Batting: SHB Curtis Thompson | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Alex Belton | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 80.6 MPH) |
| Batting: SHB Tim Connell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 3 - Chicago (NYP) 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Rodolfo Valencia | |
| Batting: RHB David Nardone |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 6MD, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Nick Phipps |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls David Nardone to second |
| Batting: RHB Antonio Santos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 78XD, EV 107.5 MPH), Distance : 438 ft |
| Pitching: LHP Miguel Moreno | |
| Pinch Hitting: RHB Steve Raine | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB John Dew |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Manny Molina |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 66.2 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Kuemon Shishido |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch Manny Molina to second |
| Batting: SHB Chris Hull |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 101.9 MPH) Manny Molina scores Kuemon Shishido to third Kuemon Shishido scores |
| Batting: RHB Michael McDonald |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 8LXD, EV 106.2 MPH) Chris Hull scores |
| Batting: RHB David Nardone |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 72.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 6 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota (NYP) 9 - Chicago (NYP) 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Willie Romero | |
| Now in RF: Diego Gutierres | |
| Batting: RHB Ioan Biros |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Adam Tarbutton |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB James Groshong |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 9 - Chicago (NYP) 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota (NYP) Twins batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : LHP Miguel Moreno | |
| Pitching: RHP Toyotoshi Matsui | |
| Now in LF: James Groshong | |
| Now in CF: Adam Tarbutton | |
| Batting: RHB Nick Phipps |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Antonio Santos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Diego Gutierres |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 9 - Chicago (NYP) 7 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Minnesota (NYP) Twins : RHP Willie Romero | |
| Pitching: RHP Matt Lundy | |
| Batting: RHB Will Washburn |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Adan Lake |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB David Clark |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5L, EV 98.1 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota (NYP) 9 - Chicago (NYP) 7 | |
