| 
	| TOP OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : LHP Freddy Gutierrez |  
		| Pitching: LHP Freddy Gutierrez |  |  
		| Batting: RHB Russ Cornett | 0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Flyball, 3D, EV 92.5 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Armando Vazquez | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2:  Fly out, F8  (Flyball, 8RXD, EV 98.8 MPH)
 |  
		| Batting: SHB Alfie Bungledorf | 0-0: Ball 1-0: Ball
 Russ Cornett steals 2nd base
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1: Swinging Strike
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Will Washburn | Balk! Russ Cornett to third
 0-0: Ball
 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Aberdeen 0 |  
	| BOTTOM OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alan Phillips |  
		| Pitching: RHP Alan Phillips |  |  
		| Batting: RHB Honório Szenes | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 96.9 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Tony Godley | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Miguel Medina | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Hit by Pitch
 |  
		| Batting: RHB Daniel Jackson | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2:  Fly out, F5  (Line Drive, 56, EV 72.5 MPH)
 |  
		| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Aberdeen 0 |  
	| TOP OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : LHP Freddy Gutierrez |  
		| Batting: LHB Joe Kirkland | 0-0:  Fly out, F7  (Flyball, 78D, EV 85.0 MPH) |  
		| Batting: RHB Adan Lake | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Batting: SHB Curtis Thompson | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: SINGLE  (Groundball, 56D, EV 101.2 MPH)
 Adan Lake to second
 |  
		| Batting: RHB Alex Belton | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH)
 |  
		| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Aberdeen 0 |  
	| BOTTOM OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alan Phillips |  
		| Batting: RHB Ray Sims | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 84.4 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jeremy Sipe | 0-0: SINGLE  (Groundball, 56D, EV 93.8 MPH) |  
		| Batting: RHB Ben Sutton | 0-0: Called Strike Jeremy Sipe steals 2nd base (no throw)
 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Shane Cruse | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: DOUBLE  (Flyball, 8LXD, EV 101.9 MPH)
 Jeremy Sipe scores
 |  
		| Batting: RHB Dave Perron | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH)
 |  
		| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Aberdeen 1 |  
	| TOP OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : LHP Freddy Gutierrez |  
		| Batting: RHB Ray Souza | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Russ Cornett | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Armando Vazquez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Strikes out looking
 |  
		| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 0 - Aberdeen 1 |  
	| BOTTOM OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alan Phillips |  
		| Batting: RHB Honório Szenes | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: SINGLE  (Line Drive, 6D, EV 96.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Tony Godley | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 Honório Szenes is caught stealing 2nd base 2-4
 1-1: Ball
 2-1: SINGLE  (Line Drive, 89S, EV 110.6 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Miguel Medina | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike
 0-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Daniel Jackson | 0-0: Called Strike Tony Godley steals 2nd base
 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2:  Fly out, F7  (Flyball, 78D, EV 93.1 MPH)
 |  
		| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 0 - Aberdeen 1 |  
	| TOP OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : LHP Freddy Gutierrez |  
		| Batting: SHB Alfie Bungledorf | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Hit by Pitch
 |  
		| Batting: RHB Will Washburn | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F9  (Line Drive, 9S, EV 87.5 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Joe Kirkland | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2:  Fly out, F9  (Flyball, 89D, EV 95.0 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Adan Lake | 0-0: Called Strike Alfie Bungledorf steals 2nd, throwing error, E2
 Alfie Bungledorf to third
 0-1: Ball
 1-1: Swinging Strike
 1-2: SINGLE  (Groundball, 3D, EV 95.0 MPH)
 Alfie Bungledorf scores
 |  
		| Batting: SHB Curtis Thompson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: SINGLE  (Line Drive, 9LS, EV 93.1 MPH)
 Adan Lake to second
 |  
		| Batting: RHB Alex Belton | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1:  3-RUN HOME RUN  (Flyball, 7D, EV 103.1 MPH), Distance : 391 ft
 |  
		| Batting: RHB Ray Souza | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: SINGLE  (Groundball, 4MS, EV 76.2 MPH) (infield hit)
 |  
		| Batting: RHB Russ Cornett | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1: Base on Balls
 Ray Souza to second
 |  
		| Batting: RHB Armando Vazquez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH)
 |  
		| Top of the 4th over - 4 runs, 4 hits, 1 error, 2 left on base; Chicago (NYP) 4 - Aberdeen 1 |  
	| BOTTOM OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alan Phillips |  
		| Batting: RHB Ray Sims | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: SINGLE  (Flyball, 56D, EV 93.1 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jeremy Sipe | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Called Strike
 1-2: Strikes out swinging
 Ray Sims is caught stealing 2nd base 2-4
 Batter strikes out.
 |  
		| Batting: RHB Ben Sutton | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH)
 |  
		| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 4 - Aberdeen 1 |  
	| TOP OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : LHP Freddy Gutierrez |  
		| Batting: SHB Alfie Bungledorf | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2:  Fly out, F9  (Line Drive, 9LM, EV 91.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Will Washburn | 0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE  (Flyball, 8LXD, EV 101.9 MPH)
 |  
		| Pitching: RHP Fabiano Ceriani |  |  
		| Batting: LHB Joe Kirkland | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Adan Lake | 0-0: DOUBLE  (Line Drive, 78D, EV 110.6 MPH) Will Washburn scores
 |  
		| Batting: SHB Curtis Thompson | 0-0: Intentional Walk |  
		| Batting: RHB Alex Belton | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 5 - Aberdeen 1 |  
	| BOTTOM OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alan Phillips |  
		| Batting: LHB Shane Cruse | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Dave Perron | 0-0: Called Strike 0-1:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 86.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Honório Szenes | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 92.5 MPH)
 |  
		| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 5 - Aberdeen 1 |  
	| TOP OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Fabiano Ceriani |  
		| Batting: RHB Ray Souza | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE  (Line Drive, 3D, EV 96.9 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Russ Cornett | 0-0: Intentional Walk |  
		| Batting: RHB Armando Vazquez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: SINGLE  (Groundball, 4, EV 108.1 MPH)
 Ray Souza to third
 Russ Cornett to second
 |  
		| Batting: SHB Alfie Bungledorf | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Will Washburn | 0-0:  GRAND SLAM HOME RUN  (Flyball, 7D, EV 101.9 MPH), Distance : 390 ft |  
		| Batting: LHB Joe Kirkland | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Adan Lake | 0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Groundball, 6MD, EV 110.6 MPH)
 |  
		| Batting: SHB Curtis Thompson | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Called Strike
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 6th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 9 - Aberdeen 1 |  
	| BOTTOM OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alan Phillips |  
		| Batting: RHB Tony Godley | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1: Base on Balls
 |  
		| Batting: LHB Miguel Medina | 0-0: Ball Tony Godley steals 2nd base
 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Daniel Jackson | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 34, EV 90.0 MPH)
 Tony Godley to third
 |  
		| Batting: RHB Ray Sims | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: SINGLE  (Groundball, 6D, EV 102.5 MPH)
 Tony Godley scores
 |  
		| Batting: RHB Jeremy Sipe | 0-0: Called Strike Ray Sims steals 2nd base
 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: SINGLE  (Groundball, 56D, EV 98.1 MPH)
 Ray Sims to third
 Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-2
 |  
		| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 9 - Aberdeen 2 |  
	| TOP OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Fabiano Ceriani |  
		| Batting: RHB Alex Belton | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Ray Souza | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: DOUBLE  (Line Drive, 89D, EV 104.4 MPH)
 |  
		| Pinch Hitting: RHB Nate Mumaw | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1: Called Strike
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.2 MPH)
 Ray Souza to third
 |  
		| Batting: RHB Armando Vazquez | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (NYP) 9 - Aberdeen 2 |  
	| BOTTOM OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Alan Phillips |  
		| Pitching: RHP Dustin Hensley |  |  
		| Now at 3B: Nate Mumaw |  |  
		| Pinch Hitting: LHB Adam Oldfield | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1: Called Strike
 2-2: Ball
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Shane Cruse | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Dave Perron | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Ball
 2-2: Ball
 3-2:  Fly out, F6  (Popup, 6S, EV 69.4 MPH)
 |  
		| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 9 - Aberdeen 2 |  
	| TOP OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Fabiano Ceriani |  
		| Now in RF: Adam Oldfield |  |  
		| Batting: SHB Alfie Bungledorf | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F8  (Flyball, 8LM, EV 93.1 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Will Washburn | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH)
 |  
		| Pitching: RHP Michito Ito |  |  
		| Batting: LHB Joe Kirkland | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike
 0-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 9 - Aberdeen 2 |  
	| BOTTOM OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Dustin Hensley |  
		| Pinch Hitting: RHB Matt Berrier | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Tony Godley | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: LHB Miguel Medina | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Foul Ball, location: 2F
 3-2: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Daniel Jackson | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE  (Flyball, 8LS, EV 89.4 MPH)
 Miguel Medina to second
 |  
		| Batting: RHB Ray Sims | 0-0:  Fly out, F7  (Flyball, 78M, EV 88.1 MPH) |  
		| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago (NYP) 9 - Aberdeen 2 |  
	| TOP OF THE 9TH | 
|---|
 
		| Chicago (NYP) White Sox batting - Pitching for Aberdeen Ironbirds : RHP Michito Ito |  
		| Now at 1B: Jeremy Sipe |  |  
		| Now at 2B: Matt Berrier |  |  
		| Batting: RHB Adan Lake | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: SHB Curtis Thompson | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Called Strike
 2-2: Ball
 3-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Alex Belton | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike
 0-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 9 - Aberdeen 2 |  
	| BOTTOM OF THE 9TH | 
|---|
 
		| Aberdeen Ironbirds batting - Pitching for Chicago (NYP) White Sox : RHP Dustin Hensley |  
		| Pinch Hitting: RHB Luis Tovar | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Swinging Strike
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Adam Oldfield | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Shane Cruse | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, P, EV 69.4 MPH) |  
		| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (NYP) 9 - Aberdeen 2 |  |