 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Jim Milch | |
| Pitching: RHP Jim Milch | |
| Batting: RHB Andy Wasierski |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 68.1 MPH) |
| Batting: SHB Seung-ho Zhang |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Barend van der Kamp | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 0 - Chicago (WIN) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Randy Budgell | |
| Pitching: RHP Randy Budgell | |
| Batting: RHB Jeremy Hoffert |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Brandon Hopper |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F5 (Flyball, 5D, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Angel Tellez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF, Error on foul ball, E7 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 0 left on base; Chicago (WIN) 0 - Chicago (WIN) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Jim Milch | |
| Batting: SHB Tim Hone |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Flyball, 56D, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Rich Atterberry | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Butch Koglin | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 0 - Chicago (WIN) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Randy Budgell | |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ryan Dyal |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Alberto Carrasco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 64.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 0 - Chicago (WIN) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Jim Milch | |
| Batting: RHB Pat Barton |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Heef Harted |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Adam Kelliher |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Andy Wasierski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (WIN) 0 - Chicago (WIN) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Randy Budgell | |
| Batting: LHB Kevin Rolison |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tony Reyna | 0-0: SINGLE (Groundball, 5D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Bill Williams |
0-0: Ball Balk! Tony Reyna to second 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeremy Hoffert |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (WIN) 0 - Chicago (WIN) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Jim Milch | |
| Batting: SHB Seung-ho Zhang |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Barend van der Kamp |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 5S, EV 68.8 MPH) (infield hit) Seung-ho Zhang to second |
| Batting: SHB Tim Hone |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 3S, EV 73.1 MPH) (infield hit) Seung-ho Zhang to third Barend van der Kamp to second |
| Batting: LHB Rich Atterberry |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Seung-ho Zhang scores Barend van der Kamp to third Tim Hone to second |
| Batting: RHB Butch Koglin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34, EV 95.6 MPH) Barend van der Kamp scores Tim Hone to third |
| Batting: RHB Pat Barton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Heef Harted |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 6S, EV 69.4 MPH) (infield hit) Tim Hone scores Pat Barton to second |
| Batting: RHB Adam Kelliher | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (WIN) 3 - Chicago (WIN) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Randy Budgell | |
| Batting: LHB Brandon Hopper |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Angel Tellez | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F4 (Flyball, 34D, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 3 - Chicago (WIN) 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Jim Milch | |
| Batting: RHB Andy Wasierski |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Seung-ho Zhang |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 106.9 MPH) Andy Wasierski to second |
| Batting: LHB Barend van der Kamp |
0-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 90.6 MPH) Andy Wasierski to third Seung-ho Zhang to second |
| Batting: SHB Tim Hone |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 90.0 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by RF Seung-ho Zhang to third |
| Batting: LHB Rich Atterberry | 0-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 105.0 MPH), Distance : 413 ft |
| Pitching: RHP Alberto Castillo | |
| Batting: RHB Butch Koglin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 4M, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Pat Barton | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 5th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Randy Budgell | |
| Batting: LHB Ryan Dyal |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 74.4 MPH) |
| Batting: LHB Alberto Carrasco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Kevin Rolison |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Alberto Castillo | |
| Batting: RHB Heef Harted |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Adam Kelliher |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Andy Wasierski |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 110.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Randy Budgell | |
| Batting: RHB Tony Reyna | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 93.8 MPH), Distance : 377 ft |
| Batting: RHB Bill Williams |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jeremy Hoffert |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Brandon Hopper |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Alberto Castillo | |
| Batting: SHB Seung-ho Zhang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Barend van der Kamp |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Tim Hone |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Rich Atterberry |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Randy Budgell | |
| Batting: LHB Angel Tellez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 103.1 MPH) |
| Pitching: RHP Rashid bin Ala' | |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Ryan Dyal |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 100.0 MPH), Distance : 366 ft |
| Batting: LHB Alberto Carrasco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Alberto Castillo | |
| Batting: RHB Butch Koglin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pat Barton |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Heef Harted |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Adam Kelliher |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Rashid bin Ala' | |
| Batting: LHB Kevin Rolison | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Tony Reyna |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Bill Williams |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jeremy Hoffert |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) Cubs batting - Pitching for Chicago (WIN) White Sox : RHP Alberto Castillo | |
| Batting: RHB Andy Wasierski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: SHB Seung-ho Zhang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Barend van der Kamp |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: RHP Tony Arriaga | |
| Batting: SHB Tim Hone |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Barend van der Kamp steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (WIN) White Sox batting - Pitching for Chicago (WIN) Cubs : RHP Rashid bin Ala' | |
| Batting: LHB Brandon Hopper |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Angel Tellez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Dieter Knoops |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (WIN) 7 - Chicago (WIN) 2 | |
