| 
	| TOP OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara |  
		| Pitching: RHP Hitoshi Yoshihara |  |  
		| Batting: LHB Jonathan Spino | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Harris Vink | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F6  (Popup, 56, EV 57.5 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jose Arriola | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: SINGLE  (Flyball, 9LS, EV 86.9 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Darryl Gonnella | 0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Line Drive, 9LS, EV 108.8 MPH)
 Jose Arriola to second
 |  
		| Batting: RHB Sesto Carpini | 0-0:  Fly out, F4  (Flyball, 4MD, EV 80.0 MPH) |  
		| Top of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Trois-Riveres 0 - Chester 0 |  
	| BOTTOM OF THE 1ST | 
|---|
 
		| Chester Pirates batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Jaime Astacio |  
		| Pitching: RHP Jaime Astacio |  |  
		| Batting: RHB Terrence Wilson | 0-0: TRIPLE  (Line Drive, 89XD, EV 106.9 MPH) |  
		| Batting: RHB Tim Moore | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Brandon White | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 92.5 MPH)
 Terrence Wilson scores
 |  
		| Batting: LHB Carlos Vega | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Trois-Riveres 0 - Chester 1 |  
	| TOP OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara |  
		| Batting: SHB Joshua Jackson | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 76.9 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Nelle Lommen | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike
 0-2:  Fly out, F7  (Line Drive, 7, EV 95.6 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Dave Galloway | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 67.5 MPH)
 |  
		| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois-Riveres 0 - Chester 1 |  
	| BOTTOM OF THE 2ND | 
|---|
 
		| Chester Pirates batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Jaime Astacio |  
		| Batting: RHB Zach Chmieleski | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Swinging Strike
 2-1: Ball
 3-1:  SOLO HOME RUN  (Flyball, 89XD, EV 108.1 MPH), Distance : 427 ft
 |  
		| Batting: SHB Don Hauk | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Frank Elizondo | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1:  Fly out, F8  (Flyball, 8RM, EV 76.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jeff Edwards | 0-0: Ball Don Hauk steals 2nd base
 1-0: Called Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Chad Cutler | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Called Strike
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Bottom of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Trois-Riveres 0 - Chester 2 |  
	| TOP OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara |  
		| Batting: RHB Josh Harmon | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Called Strike
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Jonathan Spino | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Foul Ball, location: 2F
 2-1:  SOLO HOME RUN  (Flyball, 89XD, EV 106.2 MPH), Distance : 419 ft
 |  
		| Batting: LHB Harris Vink | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1:  Fly out, F8  (Flyball, 8LM, EV 90.6 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jose Arriola | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F9  (Flyball, 89M, EV 81.2 MPH)
 |  
		| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Trois-Riveres 1 - Chester 2 |  
	| BOTTOM OF THE 3RD | 
|---|
 
		| Chester Pirates batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Jaime Astacio |  
		| Batting: RHB Terrence Wilson | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Tim Moore | 0-0: Called Strike 0-1:  Fly out, F9  (Flyball, 9, EV 88.1 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Brandon White | 0-0: SINGLE  (Line Drive, 56D, EV 99.4 MPH) |  
		| Batting: LHB Carlos Vega | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0:  Fly out, F8  (Flyball, 89D, EV 89.4 MPH)
 |  
		| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Trois-Riveres 1 - Chester 2 |  
	| TOP OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara |  
		| Batting: LHB Darryl Gonnella | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 100.0 MPH) |  
		| Batting: RHB Sesto Carpini | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Batting: SHB Joshua Jackson | 0-0: Called Strike Sesto Carpini steals 2nd base
 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Nelle Lommen | 0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 1-4-3 (Groundball, 15S, EV 63.1 MPH)
 |  
		| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Trois-Riveres 1 - Chester 2 |  
	| BOTTOM OF THE 4TH | 
|---|
 
		| Chester Pirates batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Jaime Astacio |  
		| Batting: RHB Zach Chmieleski | 0-0: Ball 1-0:  Fly out, F9  (Flyball, 9S, EV 83.1 MPH)
 |  
		| Batting: SHB Don Hauk | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Ball
 3-2: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Frank Elizondo | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 Pickoff Throw to First - Error! E1
 Don Hauk to second
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Jeff Edwards | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Ball
 2-2: SINGLE  (Flyball, 6MD, EV 96.9 MPH)
 Don Hauk to third
 Runner from 3rd tries for Home, throw by CF and OUT! 8-2
 |  
		| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Trois-Riveres 1 - Chester 2 |  
	| TOP OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara |  
		| Batting: RHB Dave Galloway | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first.
 |  
		| Batting: RHB Josh Harmon | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Jonathan Spino | 0-0: Ball 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois-Riveres 1 - Chester 2 |  
	| BOTTOM OF THE 5TH | 
|---|
 
		| Chester Pirates batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Jaime Astacio |  
		| Batting: LHB Chad Cutler | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Ball
 2-1:  Fly out, F2  (Popup, 2RF, EV 81.9 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Terrence Wilson | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: SINGLE  (Line Drive, 6MD, EV 97.5 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Tim Moore | 0-0: Ball Terrence Wilson is caught stealing 2nd base 2-4
 1-0: Called Strike
 1-1: Ball
 2-1: DOUBLE  (Flyball, 8RD, EV 91.2 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Brandon White | 0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Line Drive, 6M, EV 105.0 MPH)
 Tim Moore to third
 |  
		| Batting: LHB Carlos Vega | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE  (Flyball, 7S, EV 91.9 MPH)
 Tim Moore scores
 Brandon White to second
 |  
		| Batting: RHB Zach Chmieleski | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Called Strike
 3-1: Called Strike
 3-2: Foul Ball, location: 2F
 3-2:  Fly out, F9  (Flyball, 89D, EV 78.1 MPH)
 |  
		| Bottom of the 5th over - 1 run, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Trois-Riveres 1 - Chester 3 |  
	| TOP OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara |  
		| Batting: LHB Harris Vink | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE  (Line Drive, 7LM, EV 111.9 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jose Arriola | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 108.8 MPH) Harris Vink to third
 |  
		| Batting: LHB Darryl Gonnella | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Called Strike
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: SINGLE  (Flyball, 34D, EV 95.0 MPH)
 Harris Vink scores
 |  
		| Batting: RHB Sesto Carpini | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH)
 |  
		| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois-Riveres 2 - Chester 3 |  
	| BOTTOM OF THE 6TH | 
|---|
 
		| Chester Pirates batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP Jaime Astacio |  
		| Batting: SHB Don Hauk | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Swinging Strike
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Frank Elizondo | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Ground out U3 (Groundball, 23, EV 78.8 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Jeff Edwards | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Batting: LHB Chad Cutler | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Swinging Strike
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: Ball
 3-2: TRIPLE  (Flyball, 9LD, EV 101.2 MPH)
 Jeff Edwards scores
 |  
		| Batting: RHB Terrence Wilson | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball
 1-1: SINGLE  (Flyball, 89S, EV 96.2 MPH)
 Chad Cutler scores
 |  
		| Pitching: RHP David Hardy |  |  
		| Batting: RHB Tim Moore | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Called Strike
 Terrence Wilson is caught stealing 2nd base 2-4
 |  
		| Bottom of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois-Riveres 2 - Chester 5 |  
	| TOP OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : RHP Hitoshi Yoshihara |  
		| Batting: SHB Joshua Jackson | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0:  Fly out, F8  (Line Drive, 8LM, EV 97.5 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Nelle Lommen | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Swinging Strike
 2-1: Ball
 3-1:  SOLO HOME RUN  (Flyball, 78XD, EV 115.0 MPH), Distance : 430 ft
 |  
		| Batting: RHB Dave Galloway | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Ball
 3-0: Base on Balls
 |  
		| Batting: LHB Oscar Curiel | 0-0: Ball 1-0: Ball
 2-0: Called Strike
 2-1: Called Strike
 2-2: SINGLE  (Groundball, 13S, EV 70.6 MPH) (infield hit)
 Dave Galloway to second
 |  
		| Batting: LHB Jonathan Spino | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: TRIPLE  (Line Drive, 78XD, EV 98.8 MPH)
 Dave Galloway scores
 Oscar Curiel scores
 |  
		| Pitching: LHP Juan Villegas |  |  
		| Pinch Hitting: RHB John Downing | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike
 0-2: Ball
 1-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Jose Arriola | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Strikes out looking
 |  
		| Top of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Trois-Riveres 5 - Chester 5 |  
	| BOTTOM OF THE 7TH | 
|---|
 
		| Chester Pirates batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP David Hardy |  
		| Now in RF: Joe Hartigan |  |  
		| Batting: RHB Tim Moore | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball
 1-1: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Foul Ball, location: 2F
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Brandon White | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.0 MPH)
 |  
		| Batting: LHB Carlos Vega | 0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 105.0 MPH)
 |  
		| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois-Riveres 5 - Chester 5 |  
	| TOP OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : LHP Juan Villegas |  
		| Batting: LHB Darryl Gonnella | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: DOUBLE  (Line Drive, 89M, EV 104.4 MPH)
 |  
		| Batting: RHB Sesto Carpini | 0-0: Intentional Walk |  
		| Batting: SHB Joshua Jackson | 0-0: Bunted foul 0-1: Ball
 1-1: Bunted foul
 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 99.4 MPH)
 Darryl Gonnella to third
 Sesto Carpini to second
 |  
		| Batting: RHB Nelle Lommen | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: RHB Dave Galloway | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ball
 2-1: Foul Ball, location: 2F
 2-2: SINGLE  (Line Drive, 8RS, EV 109.4 MPH)
 Darryl Gonnella scores
 Sesto Carpini to third
 Runner from 3rd tries for Home, throw by CF and OUT! 8-2
 |  
		| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Trois-Riveres 6 - Chester 5 |  
	| BOTTOM OF THE 8TH | 
|---|
 
		| Chester Pirates batting - Pitching for Trois-Riveres Aigles : RHP David Hardy |  
		| Pitching: RHP Josh O'Neal |  |  
		| Batting: RHB Zach Chmieleski | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2:  Fly out, F7  (Flyball, 7LM, EV 84.4 MPH)
 |  
		| Batting: SHB Don Hauk | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Ball
 2-1: Ball
 3-1: Base on Balls
 |  
		| Batting: RHB Frank Elizondo | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F
 0-2: SINGLE  (Flyball, 56D, EV 89.4 MPH)
 Don Hauk to second
 |  
		| Batting: RHB Jeff Edwards | 0-0: Ball 1-0: SINGLE  (Line Drive, 9S, EV 103.1 MPH)
 Don Hauk to third
 Frank Elizondo to second
 |  
		| Pinch Hitting: RHB Dan Kurtz | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike
 0-2: Foul Ball, location: 2F
 0-2: Ball
 1-2: Ball
 2-2: Foul Ball, location: 2F
 2-2: DOUBLE  (Flyball, 8LXD, EV 99.4 MPH)
 Don Hauk scores
 Frank Elizondo scores
 Jeff Edwards to third
 |  
		| Batting: RHB Terrence Wilson | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike
 0-2: Ball
 1-2: Strikes out looking
 |  
		| Batting: RHB Tim Moore | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: DOUBLE  (Line Drive, 89D, EV 100.0 MPH)
 Jeff Edwards scores
 Dan Kurtz scores
 |  
		| Pitching: LHP Dean Byrne |  |  
		| Batting: RHB Brandon White | 0-0: Swinging Strike 0-1: Hit by Pitch
 |  
		| Batting: LHB Carlos Vega | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike
 1-1: Hit by Pitch
 Tim Moore to third
 Brandon White to second
 |  
		| Batting: RHB Zach Chmieleski | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 71.2 MPH) |  
		| Bottom of the 8th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 3 left on base; Trois-Riveres 6 - Chester 9 |  
	| TOP OF THE 9TH | 
|---|
 
		| Trois-Riveres Aigles batting - Pitching for Chester Pirates : LHP Juan Villegas |  
		| Pitching: RHP Steve Kane |  |  
		| Now at SS: Erik Mulligan |  |  
		| Batting: LHB Oscar Curiel | 0-0: Called Strike 0-1: Ball
 1-1: Called Strike
 1-2: Strikes out swinging
 |  
		| Batting: LHB Jonathan Spino | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 80.6 MPH) |  
		| Batting: RHB Joe Hartigan | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F
 1-1: Ball
 2-1: Swinging Strike
 2-2: Strikes out swinging
 |  
		| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Trois-Riveres 6 - Chester 9 |  |